English FrenchGerman Spanish Japanese
 

Verkehrsanbindung & Links

www.cotswolds.com
Die Touristeninformationswebsite der Cotswolds.  

www.cotswoldsgardens.com
Hier werden die herrlichen Gärten und Parks der Cotswolds vorgestellt.

www.historic-cotswolds.co.uk
Hier werden insgesamt 15 Sehenswürdigkeiten in den Cotswolds vorgestellt, komplett mit Informationen für Individual- und Gruppenreisen.  

www.visitbritain.com 
Der offizielle Online-Reiseführer der britischen Fremdenverkehrsbehörde (British Tourist Authority). 

Anreise

Mit dem Flugzeug

Der praktischste Flughafen für die Weiterreise in die Cotswolds ist Birmingham, eine Fahrstunde entfernt. Von den beiden großen Londoner Flughäfen erreicht man die Region am besten von Heathrow aus. Die rund 100 Kilometer lange Fahrt dauert normalerweise um die 90 Minuten. Gatwick Airport ist zwei Fahrstunden entfernt.

Mit dem Auto

Über die Autobahnen M4 und M40 sind die Cotswolds von London und Südostengland aus gut erreichbar. Die M5 ist eine direkte Verbindung nach Birmingham, in den Norden Englands und die Grafschaften Devon und Cornwall.

Autovermietung

Weitere Informationen über Mietwagenanbieter in den Cotswolds finden Sie im Internet unter: www.hertz.com und www.avis.co.uk, AA Route Planner.

Mit der Bahn

Die Cotswolds liegen im Herzen des britischen Eisenbahnnetzes, Hauptlinien führen nach London, in die Midlands sowie den Norden und Südwesten Englands. Nach Heathrow Airport gibt es eine direkte Verbindung. Die Züge fahren in London am Bahnhof Paddington ab, die kürzeste Fahrtzeit beträgt 1 Stunde 40 Minuten (nach Gloucester) bzw. 2 Stunden (nach Cheltenham). Auch vom Flughafen Birmingham gibt es eine Direktverbindung, der schnellste Zug erreicht Cheltenham in 1 Stunde 15 Minuten, Gloucester in 1 Stunde 30 Minuten.

In Cam und Dursley, Cheltenham, Gloucester, Kemble (mit Anschluss nach Cirencester), Moreton-in-Marsh, Stonehouse und Stroud gibt es Bahnhöfe an den Hauptlinien. Detaillierte Fahrplan- und Preisauskünfte erhalten Sie im Internet unter: www.nationalrail.co.uk, www.thetrainline.com.